未曾有の地震、津波で大変広い地域で多数の方々が被災され、寒い中お困りのことと思います。
被災地の皆様にお見舞い申し上げます。

私たちも阪神淡路大震災で被災しました。

その時、神戸に各地域から多数の応援を頂きました。

いつか何かの形で　恩返しができないか？
これが被災し神戸に住む人たちの心からの本音です。
ただ、私も含め あまりにも無力です。情けなく もどかしく。

本当になんとも言えない苦い思いを抑えながら この2日間、テレビやさまざまなメディアからの情報を
ただただ　眺めるばかりです。

ここで　このようなことを書いても 被災地のみなさんに届かないのも 自身の被災経験から理解しております。

なにの情報もなく、様々な物資の不足。そして水で一番お困りでしょう。

余震などで 怖い夜が続きますが 平静を保ち落ち着いて 対処してください。

被災地の皆様にこころより お見舞い申し上げます。

※　もし、これを見た被災地の同業者の方へ
弊社でお役にたてる様な事がございましたら　ご遠慮なくご相談ください。